La tortue se fait lièvre...