Cadillac Escalade/EXT, une évolution songée