Taking a 'lap of America' in the 2016 Chevrolet Camaro