45 000 Toyota Tundra rappelés au Canada, les feux de recul visés