Chevrolet Equinox EV - Économies d’échelle