Chaîne de distribution : une action collective autorisée contre Nissan Canada