La Toyota Prius III, toujours la voiture la plus vendue au Japon