Terres rares et véhicules électriques : rétablissons les faits