Honda Insight 2009, une version conçue pour une plus grande diffusion