Les VUS compacts ont la cote et le duo Chevrolet Equinox et Pontiac Torrent ne fait pas exception à la règle. Souvent accompagnés de fortes réductions de prix à l'achat, ils proposent un habitacle vaste et un style qui plaît à plusieurs. Deux moteurs V6 sont proposés, soit un 3,4 litres de 185 chevaux et un 3,6 litres de 264 chevaux. Lorsque le rouage intégral n'est pas retenu, l'acheteur a droit à la traction (roues avant motrices).