Près de 60 000 Kia Soul rappelées au Canada, les freins en cause