Le réservoir d'essence est composé de deux contenants principaux, afin d'accommoder l'arbre de transmission du rouage intégral. Ce genre de système, que l'on retrouve essentiellement sur les multisegments, nécessite tout en double, comme les bouées qui indiquent le niveau de l'essence. Ce n'est pas un problème en soit, mais en cas de bris, c'est dispendieux!