Volvo XC90, au pays de l'oncle Sam