Honda's 3.5-litre V6 Once Again Under Investigation in the U.S.