All-New Ford Ranger Super Duty is One Tough Workhorse, With a Catch