Ottawa sells its shares in General Motors; ends 'temporary' investment