Big Three automakers report increases in vehicle sales for August