Direction
| Date du rappel | 15 juin 2007 |
|---|---|
| Modèles affectés |
|
| Unités affectées | 475 |
| Détails |
Sur certains véhicules, un traitement thermique inadéquat des moyeux avant pourrait permettre le développement d'une fissure circonférentielle sur l'extrémité laminée du moyeu lorsque le véhicule est chargé. Cela pourrait causer un mouvement axial de la roue, ce qui causerait du bruit au niveau du train avant, une secousse au niveau du volant et pourrait faire en sorte qu'une roue se détache ou que le conducteur perde le contrôle de la direction, ce qui causerait un accident. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, remplacer les moyeux avant. Des informations supplémentaires peuvent être disponibles sur le site Web de Transports Canada |

