General Motors au Salon de Detroit, les compactes à l'honneur