Cette semaine, on découvre la smart nord-américaine