Chevrolet Equinox, à force de travail…