Quelques mots de trop...