Peu de berlines de luxe intermédiaires peuvent se vanter d'avoir autant de versatilité que l'Audi A6. En effet, cette voiture est livrable avec trois moteurs différents, soit un quatre cylindres de 2,0 litres turbocompressé de 252 chevaux, un V6 de 3,0 de litres diesel de 240 chevaux, et un V6 de 3,0 litres suralimenté de 333 chevaux. Une version sportive S6 est également disponible avec un V8 de 4,0 litres biturbo de 450 chevaux.