Chevrolet Equinox, GMC Terrain et Cadillac SRX à nouveau rappelés