Gendarmes et agents de la Police de la route lors du congrès eucharistique de Sainte-Anne-des-Monts, en août 1947. On remarque également la présence de deux motocyclettes et d’une voiture de la Sûreté provinciale. À cette époque, la Police de la route était sous l'autorité de la Sûreté provinciale.