Honda Accord 2008, des améliorations de taille