Mercedes-Benz Classe E Coupe, fin de l'appellation CLK