Scion célèbre son dixième anniversaire en Amérique du Nord