Chevrolet Monte Carlo, la fièvre du samedi soir