Chevrolet Equinox / GMC Terrain 2011: À mi-chemin entre petit et grand