Volkswagen et le « dieselgate » devant la plus haute juridiction allemande