Les ventes canadiennes de Ford, Honda et Chrysler ont progressé en octobre