Volkswagen pourrait assembler le Tiguan en Amérique du Nord