Fiat Chrysler upgrades 3.6-litre Pentastar V6 for 2016