Volvo buys Polestar, plans to expand use of name