GM unit Saab files for bankruptcy protection, to be spun off as separate company