En plus d’offrir de nouvelles couleurs, la berline compacte S60 gagne en 2023 un système d’hybridation légère, ce qui explique les nouvelles appellations B5 et B6. Attendez-vous à une consommation d’essence légèrement réduite et un surcroît de puissance momentané. Le rouage intégral est toujours inclus de série. Quant à la version hybride rechargeable Recharge, elle adopte un moteur électrique arrière plus puissant, pour un total de 455 chevaux, et l’autonomie électrique grimpe à 64 km.