Buick LaCrosse 2010: ça vraiment plus ‘d’Allure’

Lorsque le grand manitou du développement des nouveaux produits de General-Motors, le très respecté Bob Lutz, a annoncé en 2005 la sortie d’une nouvelle berline de marque Buick, et que cette dernière allait porter le nom de ‘ LaCrosse’, certains ont vite sourcillés des yeux.

Ainsi, la direction de GM Canada s’est alors retrouvée dans l’embarras, en rappelant aux dirigeants américains que ce nom qui fait référence à un sport très prisé par les universitaires États-Uniens, a une toute autre signification pour les sympathiques Québécois, dont la langue maternelle est le français, et ici je vous ferai grâce de cette signification, connue de tous…

De Buick LaCrosse à Buick Allure

Finalement, il fut décidé et ce afin de ne pas incommoder d’abord et avant tout, les représentants de la marque au Canada et la clientèle ciblée, de changer le nom de Lacrosse pour celui de Allure.

De Buick Allure à Buick LaCrosse

Or, voici que la nouvelle société General-Motors et ce fort probablement à dessein de réduire ses coûts, notamment au niveau de sa mise en marché, a décidée de faire disparaître le nom Buick Allure et d’utiliser, voire d’uniformiser le nom Buick LaCrosse à travers toute l’Amérique du Nord.

Mais le principal dans toute cette aventure à la sauce très sémantique du terme, c’est qu’au bout du compte, le client puisse se retrouver au volant d’une voiture fiable et qui peut-il espéré, profiter d’un nom qui ne changera pas à tous les quatre ou cinq ans…

Partager sur Facebook
Commentaires